Opens a purchase session for the referenced workspace user and property. The user is addressed by id and/or external reference, and the property by id and/or external reference (at least one each; the platform id wins when both are supplied). The returned session id scopes product discovery, instructions and the order placement that follow.